Good evening, everyone. I'm Margaret, Emma's mum. I spent thirty years as an air traffic controller, keeping calm while things hurtled toward each other at speed. Useful training, it turns out, for raising Emma, and for planning a wedding with Emma.
A quick word to all of you before I start. Thank you for coming, some of you a very long way, and thank you in advance for laughing. Emma has reminded me twice that the bar is open and once that I should keep this short. I'm doing one of those things.
My daughter narrated her own childhood. Out loud. As it happened. From about the age of three, Emma provided a running commentary on everything she did, in the third person, like a small sports presenter who had wandered into our kitchen. Emma is now picking up the spoon. Emma has decided she does not like peas. Emma is leaving the room in protest. We did not teach her this. She arrived pre-installed.
It never stopped, it just got quieter. By her teens the commentary had moved inside, mostly, but you could still catch it. I once heard her in her room, before a school disco, telling herself, you've got this, walking to the door now, opening the door, and then she opened the door, saw me standing there, and said, this is a private broadcast, Mum. Out.
Now, a lot of you know Emma as the calmest woman in any room, the one who runs the whole department and never seems flustered. I want you to know that calm is a performance she has been rehearsing, with full commentary, since she was three. Underneath it she is narrating every second. She is just very good now at not moving her lips.
Which is how I knew about James before she told me. Emma rang me one Sunday and talked for forty minutes about a man from her office, and not once, not a single time, did she tell me what she was feeling about him. She reported the facts. He did this, he said that. And I thought, oh. She's stopped commentating. She doesn't know what's about to happen, so for the first time in her life she's not calling the play. That's the one.
James, the first time you came to ours, you fixed the back gate that had been broken for two years, without being asked, while Emma was telling you it was fine and didn't need doing. You just quietly did it. And I watched my daughter, who has an opinion on everything and announces most of them, completely lose her train of thought watching you. I have waited her whole life to see somebody do that.
Here's what I'll say to you properly, love, while you'll let me. For twenty-nine years you have told yourself the story of what you were doing as you did it, like you needed to keep an eye on yourself. You don't need the commentary anymore. James has got you. You're allowed to put the microphone down and just live in it.
And James, one piece of advice from the control tower. When Emma goes quiet, that is not calm. That is the busiest the airspace has ever been. Ask her what she's thinking. She'll tell you the truth, eventually, in full, with a play by play.
You two this morning were the loveliest thing I have watched in sixty-one years, and I once talked a student pilot down in fog.
Right, that's me. On your feet, everyone, glasses up. To Emma and James. May the skies stay clear, and may she narrate every happy minute of it.
To Emma and James.
Spoken by Margaret, 61, a retired air traffic controller from Leeds and the bride's mum. 614 words.